
News Observation Lab for Future
トランプ大統領の命令でGoogleマップがレイク・オンタリオを「レイク・アメリカ」に変更

Googleは土曜日、米国大統領ドナルド・トランプの行政命令に従い、Googleマップ上でレイク・オンタリオを「レイク・アメリカ」と表示するようソフトウェアを更新しました。
米国内のみ適用される表示
同社はブログ記事で、この名称変更は米国内のユーザーに限って反映され、カナダでは従来通り「レイク・オンタリオ」、米国・カナダ以外の地域では両方の名称が表示されると説明しています。
他社の現状
Appleマップ、MicrosoftのBingマップ、MapQuestは現在のところ変更していません。CNETはMicrosoftとAppleにコメントを求めましたが、具体的な時期については公表されていません。
過去の類似ケースとの比較
昨年、トランプはメキシコ湾を「ガルフ・オブ・アメリカ」に改称する行政命令を出しました。その際も主要マップサービスは数週間かけて名称を変更しました。
MapQuestの姿勢
MapQuestは公式に名称変更を行わない旨を発表し、X(旧Twitter)で「レイク・オンタリオの名前は好きに変えてください」というユーモラスな投稿を行いました。
ホワイトハウスのコメント
ホワイトハウス広報官は、湖の大部分の水量が米領土内にあることを指摘し、「レイク・アメリカ」の名称が米国の遺産を反映すると述べています。
技術的・教育的な影響
Tech Timesは、レイク・オンタリオは米加国境が湖を横切っているため、利用者が国境を越える際に名称が切り替わる必要があるなど、技術的な課題があると指摘しています。また、五大湖の覚え方「HOMES」が「SHAME」に変わる可能性にも触れています。
まとめ
Googleは米国内向けに名称変更を実施しましたが、他社は未だ対応を検討中です。カナダ国内では従来通りの名称が使用され、国境付近での表示切替や教育現場での呼称変更など、複数の側面で影響が予想されます。